Adatvédelmi szabályzat

Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság ADATVÉDELMI IRÁNYELVE GYERMEKEK ÉS SZÜLŐK RÉSZÉRE


Utoljára frissítve: 2018. 05. 30.


Üdvözlünk! Az ezen az oldalon olvasható információk képezik „Adatvédelmi irányelvünket”. Ezekből megtudhatod, hogyan gyűjtjük be, használjuk fel és osztjuk meg azokat az információkat, amelyeket a(z) Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság által elérhetővé tett webhelyek, alkalmazások és más internetes szolgáltatások megnyitása és használata során megadsz (együttesen nevezzük őket „Nick webhelyeknek”). Fontos, hogy alaposan átolvasd ezt az Adatvédelmi irányelvet, és kérd meg szüleidet vagy gyámodat is, hogy olvassák el és vitassák meg veled!


A(z) Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság határozza meg, hogy a rólad begyűjtött információk (vagy adatok) hogyan lesznek felhasználva, tehát mi vagyunk az „adatkezelő”.


Reményeink szerint az Adatvédelmi irányelv elolvasása után érteni fogod, hogy:


  • milyen információkat gyűjtünk rólad, amikor megnyitod és használod a Nick webhelyeket;
  • hogyan használjuk fel ezeket az információkat;
  • mikor oszthatjuk meg ezeket az információkat külső felekkel;
  • te vagy szüleid/gyámod miként szabályozhatják az információk felhasználását; és
  • hogyan tároljuk és óvjuk információidat.

Adataidnak védelme rendkívül fontos számunkra. A fiatal látogatókat kérjük, hogy mindig egyeztessenek szüleikkel vagy gyámjukkal, mielőtt bármilyen webhelyen vagy mobilalkalmazásban információkat adnának meg, a szülőket/gyámokat pedig – a család vagy a háztartás többi tagjával együtt – arra ösztönözzük, hogy beszéljék meg a fiatalkorúakkal, milyen szabályok mentén javasolt megosztani adatokat az interneten.


Időről időre módosíthatjuk ezt az irányelvet. Ilyen esetben mindig közzétesszük a legfrissebb változatot a Nick webhelyeken. Ha adataidat más módon szeretnénk felhasználni, mint ahogyan azt ebben az Adatvédelmi irányelvben leírjuk, felvesszük veled (vagy szüleiddel/gyámoddal) a kapcsolatot, és beleegyezést kérünk.


Összefoglalás


Szeretnénk, ha a részletes információkat tartalmazó teljes Adatvédelmi irányelvet elolvasnád, de az alábbi rövid összefoglaló segíthet megválaszolni a Nick webhelyekkel kapcsolatos fontosabb kérdéseidet.


MILYEN INFORMÁCIÓKAT GYŰJTÖTÖK RÓLAM?


Általában két típusú információt gyűjtünk:


  1. Információkat, melyeket közvetlenül te adsz meg nekünk. Amikor például részt veszel egy versenyen vagy promócióban, vagy beküldesz egy rajzot, fotót vagy más hasonló anyagot, előfordulhat, hogy adatokat kell megadnod magadról, melyek alapján tudjuk, ki vagy és miként vehetjük fel veled a kapcsolatot.
  2. Információkat, melyeket automatikusan gyűjtünk az internethez kapcsolódott számítógépről vagy más eszközről. Ilyen többek között az IP-cím, a sütiazonosító vagy az eszközazonosító – lényegében bármely olyan szám- vagy betűsor, amely alapján láthatjuk, hogy a te számítógéped vagy eszközöd nyitja meg a Nick webhelyeket.

Ha szeretnél többet megtudni az általunk gyűjtött információkról, kattints erre a hivatkozásra.


HOGYAN HASZNÁLJÁTOK FEL A RÁM VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKAT?


A rád vonatkozó információkat felhasználhatjuk ahhoz, hogy:


  • válaszoljunk kéréseidre;
  • bizonyos funkciókat vagy szolgáltatásokat elérhetővé tegyünk a számodra;
  • személyre szabjuk beállításaidat és a Nick webhelyeken megjelenő hirdetéseket;
  • különleges ajánlatokat és promóciókat küldjünk, ha te vagy szüleid/gyámod erre engedélyt adtatok;
  • felmérjük, te (és mások) hogyan használod (használják) a Nick webhelyeket (például a Nick webhelyek mely részei a legkedveltebbek), és ezek alapján menedzselhessük és fejleszthessük a szolgáltatásainkat.

Nem minden esetben hajtjuk végre a fentiek mindegyikét, de jogunkban állhat így felhasználni az információkat – ha a törvények is engedik.


Ha szeretnél többet megtudni arról, hogyan használjuk fel a rád vonatkozó információkat, kattints erre a hivatkozásra.


HOGYAN TÁROLJÁTOK A RÁM VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKAT?


Mindent megteszünk azért, hogy információidat megvédjük, és azok ne vesződjenek el, illetve senki ne férjen hozzájuk jogosulatlanul, az internetes fenyegetések változásaitól függően pedig gondoskodunk arról, hogy a biztonsági intézkedések mindig naprakészek legyenek. Ha úgy gondolod, egy jogosulatlan külső fél hozzáférhetett az információidhoz, azonnal vedd fel velünk a kapcsolatot. Hogy ezt miként teheted, ide kattintva megtudhatod.


Ha szeretnél többet megtudni arról, hogyan tároljuk a rád vonatkozó információkat, kattints erre a hivatkozásra.


MILYEN INFORMÁCIÓKAT OSZTOTOK MEG MÁSOKKAL („KÜLSŐ FELEKKEL”), ÉS MIÉRT?


Információidat csak bizonyos esetekben és csak bizonyos személyekkel („külső felekkel”) osztjuk meg, kizárólag a törvény által megengedettek szerint. Ide tartozhatnak az általad közvetlenül megadott információk, a tőled vagy eszközödtől automatikusan begyűjtött információk, valamint egyéb, téged nem azonosító információk (például, hogy lány vagy fiú vagy-e, vagy hogy miként nézed műsorainkat).


Amint az a körülmények alapján helyénvaló, illetve ha a törvény megengedi, ezeket az információkat megoszthatjuk:


  • bűnüldöző szervek tisztviselőivel vagy másokkal, amint az a jogaink vagy mások jogainak védelme vagy megóvása érdekében szükséges;
  • olyan vállalatokkal vagy emberekkel, akiket mi kérünk fel a Nick webhelyek üzemeltetésében való együttműködésre;
  • hirdetőkkel és más külső felekkel, akik révén további tartalmakat, termékeket vagy szolgáltatásokat biztosíthatunk;
  • üzleti partnereinkkel, akik egy promóciót vagy versenyt szponzorálnak, vagy akik valamiféle szolgáltatást vagy funkciót kínálnak a Nick webhelyeken; és
  • vállalatot érintő tranzakció esetén.

Egyébként a rád vonatkozó információkat nem osztjuk másokkal, kivéve, ha ebbe beleegyezel vagy szüleid/gyámod engedélyezi(k).


Ha szeretnél többet megtudni arról, hogy miként osztunk meg információkat másokkal, kattints erre a hivatkozásra.


MÁSOK IS GYŰJTENEK INFORMÁCIÓKAT A NICK WEBHELYEKEN KERESZTÜL?


Bizonyos esetekben igen. Például adott külső felek (a mi engedélyünkkel) begyűjthetnek és felfedhetnek bizonyos eszközazonosítókat, például az IP-címet vagy a sütikre vonatkozó információkat, a Nick webhelyek üzemeltetése érdekében. Amikor például tartalmat biztosítunk neked, funkciókat futtatunk a Nick webhelyeken, hirdetéseket jelenítünk meg vagy elemző és más eszközöket használunk a Nick webhelyek minőségének és teljesítményének fokozása céljából, engedélyeznünk kell üzleti partnereinknek az információgyűjtést.


Ha szeretnél többet megtudni a külső felekről és az általuk gyűjtött információkról, kattints erre a hivatkozásra.


MILYEN JOGAIM VANNAK?


A törvény értelmében jogodban állhat:


  • panaszt tenni amiatt, ahogyan információidat felhasználjuk, vagy felkérni bennünket a felhasználás módjának megváltoztatására;
  • kérni, hogy megtekinthesd, milyen információkat tárolunk rólad;
  • kijavítani az információkban lévő hibákat;
  • kérni, hogy töröljük a rólad tárolt információkat;
  • kérni egy másolatot a rólad tárolt információkról, hogy azokat átvihesd egy másik webhelyre, alkalmazásba vagy interaktív szolgáltatásba.

Ha te vagy szüleid/gyámod engedélyeztétek az információk gyűjtését, te vagy szüleid/gyámod bármikor visszavonhatjátok a jövőbeni adatgyűjtésre vonatkozó engedélyt.


Ha szeretnél többet megtudni a rád vonatkozó információkkal kapcsolatos jogaidról és választási lehetőségeidről, kattints ide.


KIK VAGYTOK ÉS HOGYAN VEHETEM FEL VELETEK A KAPCSOLATOT?


A Nick webhelyeket a(z) Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság teszi elérhetővé a számodra, aki egyben a személyes adatok ezen Adatvédelmi nyilatkozat értelmében történő felhasználásáért felelős adatkezelő. Ha kérdésed van azzal kapcsolatban, hogy a Nick webhelyek látogatása vagy használata során gyűjtött információkat miként használjuk fel, fordulj hozzánk az alábbi elérhetőségeken:


Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
1113 Budapest, Bocskai út 134-146, Magyarország
DataPrivacyRights@viacom.com


Ha szeretnél többet megtudni arról, kik vagyunk, kattints erre a hivatkozásra.


I. A begyűjtött információk és azok felhasználásának módja


Ebben a szakaszban az általunk a Nick webhelyek meglátogatásakor begyűjtött személyes adatok típusait és a begyűjtés módját ismertetjük. Ezen információk némelyikét te adod meg, másokat pedig mi gyűjtünk be automatikusan. Kizárólag olyan információk megadására kérünk, amelyekre feltétlenül szükség van az adott tevékenységben való részvételhez, tehát ha információkra van szükség a valamely tevékenységben való részvételhez, mindig tájékoztatunk.


Általad megadott információk


Felkérhetünk információk megadására például a Webhelyekre való regisztrációhoz vagy a valamely promócióban vagy versenyen való részvételhez. A kért információk Webhelyenként változnak, de magukban foglalják többek között az alábbiakat: (a) vezetéknév és keresztnév; (b) születési dátum; (c) nem; (d) ország; (e) megye; (f) irányítószám; (g) felhasználónév és jelszó; (h) mobiltelefonszám; (i) e-mail-cím; vagy (j) egyéb profilinformációk, például avatárbeállítások, kommunikációs beállítások és érdeklődések.


A számítógépedtől vagy eszközödtől automatikusan gyűjtött információk


Amikor ellátogatsz valamelyik Webhelyünkre, a Webhely általad történő használatával kapcsolatban automatikusan begyűjthetünk bizonyos információkat, többek között, hogy mely webhelyeket látogattad a Webhely megnyitása előtt és után, mely weboldalakat és hirdetéseket tekintetted meg, mely hivatkozásokat tekintetted vagy nyitottad meg a Webhelyen belül, illetve az egyéni azonosítók, például sütik (további információk alább) által begyűjtött egyéb információkat, az internetszolgáltatódra vonatkozó információkat és más standard szervernapló-információkat. A számítógépedre vagy mobileszközödre vonatkozóan is végzünk automatikus információgyűjtést, többek között az alábbiakról: operációs rendszer (pl. Windows, Mac, iOS vagy Android), IP-cím (az internetszolgáltatód által kijelölt, az eszköz azonosítását szolgáló számsor), az internetes böngésző típusa (pl. Internet Explorer, Safari, Chrome vagy Firefox), egyéni eszközazonosítók (más néven UDID – bizonyos mobileszközök esetén állandó azonosító), hirdetési azonosítók (visszaállítható azonosító, amelyet az operációs rendszer üzemeltetője, például az Apple vagy a Google jelöl ki a mobileszközödhöz) és rendszer-összeomlási adatok (együttesen „Számítógépes információk”).


Sütik és nyomkövető technológiák


Mi, illetve hirdetési és analitikai szolgáltatóink sütiket (kis méretű szövegfájlok, amelyek a felhasználók beállításait és tevékenységét tárolják) és más hasonló technológiákat (pl. webjelzőket, pixeleket és hirdetési címkéket) (együttesen „Nyomkövető technológiák”) használunk ahhoz, hogy felismerjünk, amikor meglátogatod a Nick webhelyeket, és információkat gyűjtsünk, például: látogatások száma, közkedvelt funkciók vagy oldalak, hirdetési kampányok sikerességi mutatói, a szolgáltatásaink általad történő igénybevételével kapcsolatos egyéb információk. Ezáltal biztosíthatjuk szolgáltatásaink megfelelő működését és folyamatos fejlesztését, illetve a hirdetések megjelenését és azok teljesítményének mérését. Ha szeretnél többet megtudni a sütikről és arról, hogyan tilthatod le azokat, tekintsd meg Sütikre vonatkozó irányelvünket.


Hogyan használjuk fel adataidat?


Személyes adataidat csak az alábbi esetekben gyűjtjük be, tároljuk vagy dolgozzuk fel:


  • Ha ebbe te vagy szüleid/gyámod beleegyeztetek (például, ha megengedik, hogy regisztrálj egy fiókot Webhelyeink valamelyikén, vagy hogy hirdetéseket és marketing anyagokat küldjünk neked). Te vagy szüleid/gyámod bármikor visszavonhatjátok a beleegyezést, de felhívjuk a figyelmed, hogy a beleegyezés visszavonása nem befolyásolja a tényt, hogy a korábbi adatgyűjtés törvényes volt.
  • Ha személyes adataidat a veled kötött szerződésben foglalt kötelezettségeink teljesítéséhez kell felhasználnunk (pl. az általad igényelt termékek vagy szolgáltatások biztosításához, a valamely promócióban vagy versenyen való részvétel engedélyezéséhez vagy a nyerésről való tájékoztatáshoz).
  • Ha a személyes adataidnak feldolgozásához jogos érdekünk fűződik. Személyes adataidat feldolgozhatjuk például annak megállapításához, hogy a Nick webhelyeken mi a legnépszerűbb, és így létrehozhassunk hasonlóakat; szolgáltatásainkról való tájékoztatásodhoz; csalás vagy törvénytelen magatartás megelőzéséhez.
  • Ha az adatfeldolgozást jogszabály írja elő.

Ha kérdésed van a feldolgozásról, vagy ha szeretnéd visszavonni korábbi beleegyezésedet, vedd fel velünk a kapcsolatot ide kattintva.


II. A begyűjtött információk tárolása


Megfelelő műszaki és szervezeti lépéseket teszünk a begyűjtött információk biztonságának biztosítása érdekében, például korlátozzuk azok számát, akik fizikailag hozzáférhetnek az adatbázisok szervereihez, továbbá elektronikus biztonsági rendszereket és jelszavas védelmet alkalmazunk az illetéktelen hozzáférés megakadályozása céljából. A látogatók információihoz csak azon alkalmazottak és alvállalkozók számára biztosítunk hozzáférést, akik felhatalmazással rendelkeznek az ilyen információk adekvát kezeléséhez. Emellett ésszerű lépéseket teszünk annak biztosítása érdekében, hogy külső képviselőink is védelmezzék a személyes adatokat.


A Nick webhelyeken keresztül gyűjtött információkat nem tároljuk tovább, mint ahogyan az a jelen Adatvédelmi irányelvben megadott célokból feltétlenül szükséges, vagy mint ahogyan a jogi követelmények előírják.


III. Külső felekkel megosztott információk


Bizonyos esetekben külső feleket kérünk fel, hogy szolgáltatásokat teljesítsenek a részünkre. Ha például megnyersz egy versenyt, előfordulhat, hogy adataidat át kell adnunk egy külső félnek, aki majd gondoskodik a nyeremény kiszállításáról, vagy esetenként auditor vagy jogi tanácsadó tanácsára lehet szükségünk. Gondoskodunk róla, hogy ezek a külső felek megóvják adataidat, azokat csak a szükséges ideig őrizzék meg, és betartsanak minden alkalmazandó jogszabályt és előírást.


A fentiekben említett eseteken kívül információidat az alábbi körülmények esetén is átadhatjuk külső feleknek:


  • ha okkal feltételezzük, hogy az információk felfedése elengedhetetlen a jogi kötelezettségeink teljesítéséhez;
  • ha az információk felfedésére a veled kötött szerződésben foglalt kötelezettségeink teljesítéséhez van szükség;
  • bármely olyan eladás vagy tranzakció esetén, amely a vállalat egy részét vagy teljes egészét felöleli, vagy amint a jogszabályok megkövetelik vagy engedélyezik, illetve amint a bennünket időről-időre érintő szabályozó hatósági auditok céljaiból szükséges; és
  • a te (vagy szüleid/gyámod) beleegyezéseddel (beleegyezésével).

Végezetül pedig általános, téged nem azonosító információkat is megosztunk (például, hogy lány vagy fiú vagy-e, vagy hogy miként nézed műsorainkat). Az ilyen információkat (részben vagy teljes egészében) felhasználhatjuk a trendek azonosításához, illetve átadhatjuk külső feleknek, például hirdetőknek és üzleti partnereinknek, hogy azok révén jobban megismerhessék vállalkozásunkat.


IV. Mások által gyűjtött információk


Az alkalmazandó jogszabályokkal és a te vagy szüleid/gyámod beleegyezésével összhangban, illetve szükség szerint külső felek is gyűjthetnek, felhasználhatnak vagy felfedhetnek sütikre vonatkozó információkat, IP-címeket vagy a Nick webhelyek látogatóinak eszköz- és/vagy böngésző azonosítóját a Nick webhelyek üzemeltetésének elősegítése céljából, például:


  • tartalmak és funkciók Webhelyeken való megjelenítéséhez, illetőleg futtatásához;
  • hirdetések megjelenítéséhez; és
  • analitikai és más eszközök használatához a Nick webhelyek minőségének és teljesítményének fokozása céljából.

Társvállalataink is gyűjthetnek vagy őrizhetnek információkat a Nick webhelyeken keresztül, amennyiben azok bármilyen módon hozzájárulnak a Nick webhelyek működéséhez vagy szolgáltatásaink biztosításához.


Emellett a Nick webhelyeken számos különböző külső szolgáltatót veszünk igénybe, például hirdetési hálózatokat, adatcsere-rendszereket, forgalommérő szolgáltatókat és marketing elemző szolgáltatókat. Bár ezek a külső felek vagy hirdetők nem férhetnek hozzá az általunk beállított Nyomkövető technológiákhoz, ők is beállíthatnak és alkalmazhatnak saját Nyomkövető technológiákat az eszközödön, ha a böngésződ beállításaiban ez engedélyezve van. Ezen technológiák külső felek általi alkalmazása azok saját ellenőrzése alá tartozik, a Nick webhelyek nem tartoznak értük felelősséggel. Még ha kapcsolatban is állunk az adott külső féllel, webhelyeik, valamint az információkezelési irányelveik és gyakorlataik nem tartoznak az irányításunk alá. Ezen külső webhelyek a rólad begyűjtött információkat saját adatvédelmi irányelveik szerint használhatják fel. Ha szeretnél többet megtudni arról, hogyan tilthatod le a Nyomkövető technológiákat, tekintsd meg Sütikre vonatkozó irányelvünket.


V. Jogaid


Személyes adataidhoz fűződően vannak bizonyos jogaid. Az alkalmazandó jogszabályoktól függően jogod van:


  • hozzáférést kérni személyes adataidhoz;
  • kérni személyes adataid kijavítását;
  • kérni személyes adataid törlését;
  • kifogást emelni személyes adataid feldolgozása ellen;
  • kérni személyes adataid feldolgozásának korlátozását; és
  • elkérni bizonyos személyes adatok másolatát máshol történő felhasználás céljából.

Ha élni szeretnél ezen jogok bármelyikével, vedd fel velünk a kapcsolatot. Előfordulhat, hogy a jogaid érvényesítéséhez korlátozott információkat kérünk tőled személyazonosságod igazolása céljából.


Általában nem számítunk fel díjat jogaid érvényesítése esetén. Azonban, ha kérésed egyértelműen alaptalan, ismétlődő vagy túlzó mértékű, a jogszabályok értelmében jogunkban állhat ésszerű díjat kérni vagy elutasítani a kérésed.


Ha úgy véled, hogy személyes adataidat az alkalmazandó jogszabályokkal ellentétes módon dolgozzuk fel, vedd fel velünk a kapcsolatot ide kattintva. Ha nem sikerül orvosolnunk a panaszodat, azt jogodban áll felterjeszteni a lakóhelyed, munkahelyed vagy a panasz tárgyát képező probléma helye szerinti adatvédelmi hatósághoz. A helyi adatvédelmi hatóságról információkat itt találhatsz.


VI. A személyes adatok nemzetközi továbbítása


Mi és szolgáltatóink olyan országokba továbbíthatjuk, illetve olyan országokban tárolhatjuk vagy tekinthetjük meg személyes adataidat, amelyek nem biztosítanak az Európai Unió törvényei által biztosított védelemmel megegyező szintű védelmet személyes adataid számára. Ilyen esetekben lépéseket teszünk a személyes adatok megfelelő szintű védelmének biztosítása érdekében, például az információkat fogadó félre nézve kötelező érvényű szerződéses követelmények bevezetése révén (ezen kikötések másolatának igényléséhez vegye fel velünk a kapcsolatot, vagy – az Egyesült Államokba történő továbbítás esetén – az EU–USA vagy Svájc–USA Adatvédelmi pajzs (Privacy Shield) elnevezésű, az Európai Gazdasági Térségből (EGT) vagy Svájcból az Egyesült Államokba továbbított személyes adatok begyűjtését, felhasználását és megőrzését szabályozó keretrendszer alkalmazásával („Adatvédelmi pajzs”). Szülővállalatunk tagja az egyesült államokbeli Viacom vállalatcsoportnak (beleértve a Viacom, Inc. és Viacom International Inc. vállalatokat is), amely szigorúan betartja az Adatvédelmi pajzs alapelveit, az Adatvédelmi pajzs Viacom általi alkalmazását igazoló tanúsítványban leírtak szerint.


Az EU–USA Adatvédelmi pajzs vagy a Svájc–USA Adatvédelmi pajzs keretrendszerek bármelyikével kapcsolatban felmerülő kérdéseiddel vagy aggályaiddal fordulj hozzánk a privacyshield@viacom.com címen. Ha aggályodat nem sikerül orvosolnunk, panaszodat ingyenesen benyújthatod a JAMS, a Viacom által jogviták rendezésére kijelölt egyesült államokbeli független szervezet részére. A JAMS vitarendezési eljárásával kapcsolatos további információkért vagy panasz benyújtásához kattints ide, és nyisd meg a JAMS webhelyét. Az Adatvédelmi pajzs alapelveiben meghatározott bizonyos körülmények esetén a panaszod kapcsán lehetőséged lehet kötelező választottbíráskodást igényelni. Az Egyesült Államok Szövetségi Kereskedelmi Bizottságának (U.S. Federal Trade Commission) kivizsgálási és jogérvényesítési hatásköre kiterjed a Viacom vállalatra. Ha a Viacom az EGT területén belül gyűjtött személyes adatokat olyan egyesült államokbeli külső szolgáltató részére továbbítja, amely az adatfeldolgozást a Viacom nevében végzi, a Viacom felelősségre vonható, ha ezen külső fél az Adatvédelmi pajzsban előírtakkal ellentétes módon dolgozza fel a személyes adatokat, kivéve, ha a Viacom igazolni tudja, hogy nem felelős a jogtalan feldolgozásért.


VII. Kapcsolatfelvétel


Ha bármilyen kérdésed van az információkezelési gyakorlatainkról (beleértve a gyermekek személyes adatait érintő gyakorlatokat is), vagy szeretnél többet megtudni a Nick webhelyekről, fordulj a(z) Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság vállalathoz (aki a Nick webhelyeken keresztül megadott információk adatkezelője):


Viacom International Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
1113 Budapest, Bocskai út 134-146, Magyarország
DataPrivacyRights@viacom.com